der Figur

рисунок движений — Bewegungsablauf m, Bewegungsgestaltung f

рисунок на льду — Eiszeichnung f

рисунок передвижений (контурограмма) — Raumzeichen n

рисунок программы — фиг. Zeichnung f des Programms, Spurenbild n

рисунок программы, композиционный — Kompositionszeichnung f, Kompositionsspurenbild n

рисунок фигуры — Zeichnung f der Figur

рисунок шагов — Schrittzeichnung f, Spurenbild n

рисунок шагов, круговой — Kreis-Schrittzeichnung f

рисунок шагов, предписанный — vorgeschriebene Schrittzeichnung f, vorgeschriebenes Spurenbild n

рисунок шагов, предпочтительный — bevorzugte Schrittzeichnung f, bevorzugtes Spurenbild n

бить фигуру — шахм. eine Figur schlagen;

взять фигуру — шахм. eine Figur nehmen, eine Figur schlagen

прикоснуться к фигуре — шахм. eine Figur fassen

фигура, атакующая — шахм. Angriffsfigur f

фигура, белая — шахм. Weißfigur f

фигура, беспётельная — фиг. Figur f ohne Schlinge

фигура, воднолыжная — Wasserskifigur f

фигура ворот — г. лыжи Torfigur f

фигура, исходная — фиг. Einlauffigur f

фигура «360° лицо — лицо» — в. лыжи Drehung f, Gesicht — Gesicht

фигура «360° лицо — лицо в прыжке с волны» — в. лыжи ( геликоптер) Sprungdrehung f von der Welle, Gesicht — Gesicht; Hubschrauber m

фигура «180° лицо — спина» — в. лыжи ½ Drehung f, Gesicht — Rücken

фигура «180° лицо — спина в прыжке с волны» — в. лыжи ½ Sprungdrehung f von der Welle, Gesicht — Rücken

фигура «180° лицо — спина с перешагиванием» — в. лыжи ½ Drehung f mit Über treten, Gesicht — Rücken

фигура «180° лицо — спина с перешагиванием в прыжке с волны» — в. лыжи ½ Sprungdrehung f von der Welle mit Übertreten, Gesicht — Rücken

фигура, лишняя — шахм. Mehrfigur f

фигура манежной езды, выполненная в один след — Hufschlagfigur f

фигура, обратная — в. лыжи Kehrfigur f

фигура, обязательная — фиг. Pflichtfigur f

фигура одиночного катания — Einzellauffigur f

фигура, основная — Grundfigur f

фигура парного катания — Paarlauffigur f

фигура, петельная — фиг. Schiingenfigur f

фигура произвольной программы — Kür(lauf)figur f

фигура, простейшая — Elementarfigur f

фигура, противоположная — фиг. gegenüberliegende Figur f

фигура, прямая — в. лыжи gerade Figur f

фигура синхронного плавания — Synchronschwimmenfigur f

фигура, сложная — komplizierte Figur f

фигура с петлями — фиг. Figur f mit Schlingen

фигура, специальная — Sonderfigur f, spezielle Figur f

фигура, «180° спина — лицо» — в. лыжи ½ Drehung f, Rücken — Gesicht

фигура «180° спина — лицо в прыжке с волны» — в. лыжи ½ Sprungdrehung f von der Welle, Rücken — Gesicht

фигура «180° спина — лицо с перешагиванием» — в. лыжи ½ Drehung f mit Übertreten, Rücken — Gesicht

фигура «180° спина — лицо с перешагиванием в прыжке с волны» — в. лыжи ½ Sprungdrehung f von der Welle mit Übertreten, Rücken — Gesicht

фигура «С удержанием фала ногой 180° лицо — спина в прыжке с волны» — в. лыжи ½ Sprungdrehung f von der Welle mit Halten der Leine mit dem Fuß, Gesicht — Rücken

фигура «С удержанием фала ногой 180° лицо — спина на гладкой воде» — в. лыжи ½ Drehung f mit Halten der Leine mit dem Fuß am Glattwasser, Gesicht — Rücken

фигура «С удержанием фала ногой 180° спина — лицо в прыжке с волны» — в. лыжи ½ Sprungdrehung f von der Welle mit Halten der Leine mit dem Fuß, Rükken — Gesicht

фигура «С удержанием фала ногой 180° спина — лицо на гладкой воде» — в. лыжи ½ Drehung f mit Halten der Leine mit dem Fuß am Glattwasser, Rücken — Gesicht

фигура, танцевальная — Tanzfigur f

фигура, трёхкруговая — фиг. dreikreisige Figur f

фигура, трёхсоставная — фиг. dreiteilige Figur f

фигура, фронтальная — Frontalfigur f

фигура, чёрная — шахм. Schwarzfigur f

фигура, шахматная — Schachfigur f, Offizier m

фигура, «школьная» — фиг. «Schulfigur» f

величина нагрузки — Belastungsgröße f

величина прокатанной фигуры — фиг. Größe f der gelaufenen Figur

величина упреждения — стр. Vorhaltemaß n